漢文可以中文括符嗎?
即漢文(中文)。
這種寫法叫做古今不分。
「中文」是指中囯在用的文字。
中囯的文字雖然有用到部分漢字,但是大部分是中囯自己發明的文字。
日文也一樣,都是部分漢字加上日本自己發明的文字。
在結構上,全世界就像日本字的就是中囯字了(都是部分漢字加上自己發明的字)。
例如:
「中华人民共和国」的「国」(有多一點)與「日本国」的「国」(有多一點)就完全一樣。
而且
康熙字典沒有收錄「国」(有多一點)這個字。
康熙字典沒有收錄的字表示古代沒有人在用。
日本自己發明的字與漢字沒有一對一的關係;
中囯自己發明的字與漢字有一對一的關係;
這是中文與日文與漢文關係中最大的不同。
中囯常說自己的字是簡體字,那「中华人民共和国」的「国」(有多一點)就應該
改用更簡單的「囯」(沒有多一點)才對啊~
康熙字典有收錄「囯」(沒有多一點)這個漢字啊。
中囯用中囯字,台灣用漢字。台灣、中囯,互不隸屬啦。