總網頁瀏覽量

2013年4月3日 星期三

「台語」不能稱作「閩南語」

硬是要把「台語」說成是「閩南語」的人,
不是
別有用心
就是
神經病
就是
無知
就是
耍流氓。

沒有人否認台語與福建泉州漳州廈門的關聯性,例如下圖所示

























如果「台語」可以說是「閩南語」,那麼「潮州話」也可以說是「閩南語」。



如果硬是要把「台語」說成是「閩南語」,
那就會發生
聽得懂閩南語(台語)的人聽不懂閩南語(
潮州話)」的「神經病現象」。

潮州話實例




https://www.youtube.com/watch?v=Uaq4CMxpGf0





(到 youtube 查 潮州話 可以看更多)


最簡單的數學公式一代,就知道,如果 
「台語」=「閩南語」, 「潮州話」=「閩南語」
那麼 
「台語」就等於「潮州話」


「台語」「潮州話」? 這個世界是瘋了嗎?


「閩南語」是一種「語系」(一個集合) 的概念,「語系」怎麼可以與一個語言畫上等號呢?


所以,

硬是要把「台語」說成是「閩南語」的人,
不是
別有用心
就是
神經病
就是
無知
就是
耍流氓(我就是要把「台語」說成是「閩南語」,阿無你是麥安怎?)。



「別有用心」的人還會煽動:你叫「台語」?那客家話,原住民語,台灣華語(國語)
都不能叫台語喔?

會這樣說的人只是一隻井底之蛙,蛙鳴而已。

比較可憐的是,竟然也有人會被煽動。





大家都知道,新加坡講的話叫「福建話」,但是你有聽過福建人抗議過「福建有那麼多語言,你們新加坡人憑什麼獨占"福建話"?」 

難不成也要拿「新加坡閩南語」給新加坡人戴?


所以嘛,這種「別有用心」、「神經病」、「無知」、「耍流氓」的井底蛙就只有台灣有,新加坡、福建都沒有。




以前,蔣介石也用「臺語」啊:






 



14 則留言:

  1. 台語當然不是閩南語
    台語是台灣人的語言
    閩南語是中國的語言

    日語到全世界都是日語
    English到全世界都叫English
    日本人來台灣沒有把日語當成台語
    English到美國還是叫English
    只有中國閩南人來台灣
    把中國閩南語當台語

    滯台中國人幾百年來
    一直把中國閩南語當做是台語給台灣人洗腦
    害的台灣原住民哭著回去問媽媽
    他們講的是台語, 那我們講的是什麼語?
    台灣媽媽含著淚
    無語問蒼天

    回覆刪除
    回覆
    1. 台灣有那麼多原住民族,每一族都有他們自己的語言,而且都不相通。

      不知道這項事實的人才會像你一樣編出「原住民哭著回去問媽媽」這種自以為可以達到分化目的的假故事。

      好啦,讓你選一種原住民語當台語啦,你要選阿美族語,還是排灣族語,

      還是泰雅族語,還是布農族語,還是卑南族語,還是達悟族語,還是...?

      刪除
  2. 那你的台語是哪種腔的中國閩南語?
    宜蘭語?
    台中語?
    北部語?
    南部語?

    回覆刪除
    回覆
    1. 澳洲的英文有它的特殊腔調,但還是叫英文。

      上海人的普通話腔調與北京人的普通話腔調明顯不同,但都是叫普通話。

      語言有腔調是很自然的事,台語的各地腔調不同怎能與台灣原住民各族之間的不同語言拿來相提並論?

      再說一次:台灣原住民各族之間不是腔調不同,是語言根本不一樣。

      新加坡政府就比國民黨政府懂得尊重多元語言。







      刪除
  3. 臺語,跟閩南語,潮汕語,甚至其他地方,如浙江一些地方,或是海南島及南洋,甚至現在歐美日各地的台僑居住地,都屬於近似的語種~~就是河洛漢語~只是此一族群的人居住地~移民地不同而已~不能用某一移民居住地來涵蓋其他區域~閩南地區只是此一族群移居或過度的區域。將台語稱作閩南語實在不妥。而台語是由台灣的河洛族群所最先提出,當然有名稱使用權。這點其他族群,如客語或原民語族群甚至是華語族群應理解才是。

    回覆刪除
  4. 所謂的台語,就是台灣閩南語。本質是閩南語,但因為被日本鬼子統治過,所以參了一些日語進去,有雜質。

    回覆刪除
  5. 说了半天,自己证明了台语只是闽南语的一个分支,就像上海人可以说自己说的是上海话,也可以说是吴语,从没哪个上海人说上海话不同于吴语,两个不同层级的概念比个屁?所以,楼主傻逼

    回覆刪除
    回覆
    1. 心理學家說:一個人因為沒有能力表達心中的想法才會爆粗口。
      口合 口合 口合...

      你何不乾脆說上海話=蘇州話。
      口合 口合 口合...




      刪除
    2. 有种别删留言,netan wang你这狗逼操出来的

      刪除
    3. >匿名2016年5月1日 下午4:55
      你兼具「別有用心」+「神經病」+「無知」+「耍流氓」。
      誰會在乎你的低水準?哈哈哈。

      刪除
  6. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  7. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  8. 英語,英國人說的英語,美國人說的英語,澳州人說的英語,新加坡人說的英語,菲律賓人說的英語,加拿大人說的英語,發音,詞彙的差異比閩南語要大很多,卻都歸類為英語,沒有人耍流氓,無關乎水準,應該是跟人類飲水思源的習性有關

    回覆刪除
    回覆
    1. 英語是一種語言。
      「閩南語」是「集合名詞」不是「一種語言」。(國中基本數學概念)

      刪除